H&S Hydraulik
Hr. Andreas Dückershoff
Brünner Strasse 26b
D-04209 Leipzig
Tel. : (0341)4927361
Mobil: (0172)9689919
Email: leipzig@ekdgelenkrohr.de
Postleitzahlen:
10-199
390-399
980-999
AnWeTec
Hr. Wegner
Schwalbenweg 17
33758 Schloß Holte-Stukenbrock
Tel.: (05207)959908-0
Mobil: (0171)4968357
Email: wegner@anwetec.de
Postleitzahlen:
200-349
370-389
490-496
Technisches Büro Thorben Meyer
Pfalzstr. 7
65329 Hohenstein
Telefon:(06128)8589373
Fax: (06128)450079
Email:
t.meyer@tech-buero-meyer.de
Postleitzahlen:
350-369
550-559
600-699
Hr. Grzybowski
ekd gelenkrohr GmbH
Steinhof 47
40699 Erkrath
Mobil: +49157 34428319
Tel.:(0211) 24904-0
Fax :(0211) 241088
Email: grzybowski@ekdgelenkrohr.de
Email: verkauf@ekdgelenkrohr.de
www.ekdgelenkrohr.de
Postleitzahlen:
700-799
GT-Glas GmbH
Herr Marco Kropf
Flößerstraße 5
86415 Mering
Tel.:(08233) 99 57
Fax : (08233) 30015
Mobil: (0176) 76799890
Email: info@gt-glas.de
www.gt-glas.de
Postleitzahlen:
800-969
Hr. Göbel
ekd gelenkrohr GmbH
Steinhof 47
40699 Erkrath
Mobil: 0211 16371826
Tel.:(0211) 24904-0
Fax :(0211) 241088
Email: goebel@ekdgelenkrohr.de
Email: verkauf@ekdgelenkrohr.de
www.ekdgelenkrohr.de
Postleitzahlen:
400-489
970-979
580-599
Techno Specials NV
c/o Ms. Van Holsbeke
Ottergemsesteenweg Zuid 731a
B-9000 Gent
Tel.: 0032/93258212
Fax : 0032/93258213
Email: n.vanholsbeke@technospecials.be
BELGIEN
(Belgium)
hans folsgaard a.s.
c/o Mr. Steen Lokke
Ejby Industrivej 30,
DK-2600 Glostrup/Denmark
Tel.: 0045/43208600
Fax : 0045/43968525
Email: hh@hf.net
DÄNEMARK
(Denmark)
M. Buttkereit Ltd
c/o Mr.Manfred Buttkereit, Mr. Martin Buttkereit
Unit 2, Britannia Road Ind. Est.
Sale, Cheshire M 33 2 AD / Great Britain
Tel.: 0044/1619695418
Fax : 0044/1619695419
Email: info@buttkereit.co.uk
ENGLAND
UAB NAUTEGA

V.Maciuleviciaus 53
LT-04310 Vilnius / Litauen
Tel.: 003705/2491249
Fax : 003705/2491250
Email: audrius@nautega.lt
Litauen, Estland, Lettland
SKS-mekaniikka Oy
c/o Mr. Mikko Valkonen
Martinkyläntie 50
FL-01720 Vantaa / Finland
Tel.: 0035/8207646670
Email: sales.mekaniikka@sks.fi
FINNLAND
SERMES
c/o Hr. Reimel, Hr. Neumüller
14, Rue de Fréres Eberts
F-67025 Strasbourg Cedex / France
Tel.: 00333/88407256
Fax : 00333/88407259
Email: freddy-reimel@sermes.fr
FRANKREICH
(France)
Dimoulas Special Cables SA
c/o Mr. Dimoulas, Mr. Vagenas
100-102 Lenorman Str.
GR-10444 Athens / Greece
Tel.: 0030/2105157610
Fax : 0030/2105157611
Email: import@dimoulas.gr
GRIECHENLAND
(Greece)
TKD ITALIA s.r.l.
c/o Mr. Daniele Cavazzuti, Mr. Roberto Bordignon
Via Matteotti, 37
I-40064 Ozzano Dell' Emilia / Italy
Tel.: 003905/1790636
Fax : 003905/16522471
Email: daniele.cavazzuti@tkditalia.it
ITALIEN
(Italy)
Jobarco B.V.
c/o Hr. Jan de Weerd,
Hr. Alex van Dalen
Verbreepark 15
NL-2731 BR BENTHUIZEN / Netherlands
Tel.:0031/79 331 93 13
Email: j.deweerd@jobarco.com
Email: a.vandalen@jobarco.com
NIEDERLANDE
(Netherlands)
Treotham AS
c/o Mr. Sverre Jacobsen
Olav Brunborgsv. 27
N-1377 Billingstad / Norway
Tel.: 0047/66778320
Fax : 0047/66778329
Email: treotham@treotham.no
NORWEGEN
(Norway)
Haberkorn GmbH
c/o: Hr. Gerhard Seidl, Hr. Erwin Pal
Technologiering 11
A-4060 Leonding / Österreich
Tel.: 0043/72296873171
Fax : 0043/7229687993171
Email: gerhard.seidl@haberkorn.com
ÖSTERREICH
(Austria)

Haberkorn d.o.o.
c/o tomaz.tusek
Vodovodna ulica 7
SLO-2000 Maribor Slovenija
Tel.: 0038/623206710
Fax : 0038/623206730
Email: tomaz.tusek@haberkorn.si
Slowenien Slovenija
ehem. Jugoslawien
Mercator
c/o Hr. Muczinski, Hr. Jaworski
Ul Chodakowska 53/57
03-816 Warszawa /Polen
Tel.: 0048/226256541
Fax : 0048/226216108
Email: mercator@mercator-e.pl
(Poland)
Patrascu & Gane Engineering
Company SRL, Sector 6
Str. Dreptatii nr. 79B
060883 Bucuresti Romania
Tel.: 0040/212229540
Fax : 0040/212229513
Email: mihai.aldea@pge.ro
RUMÄNIEN
Vitronics
c/o Mr. Somov
Dostoevskogo Str.40-44 "A"
191119 St. Petersburg Russia
9-H, office 201
Tel: 007/8123341490
Fax: 007/8123341489
Mobil: 007/9219407027
Email: sales@vitronics.ru
Russland
Ukraine
Weissrussland
KranEL AB(Stockholm)

Reprovägen 12
S-18377 Täby / Sweden
Tel.: 0046 /87560095
Fax : 0046 /87326262
Email: office@kranel.se
Internet: www.kranel.se
SCHWEDEN
(Sweden)
KranEL AB (Göteborg)
c/o Mr. Löveryd, Mr. Martin Horak
Vagnmakaregatan 14
S-41507 Göteborg / Sweden
Tel.: 0046/313409070
Fax : 0046/313409079
Email: office@kranel.se
SCHWEDEN
(Sweden)
Volland AG
c/o Hr. Volland, Hr. Jacoby
Hr. Grossenbacher
Ifangstrasse 103
8153 Rümlang / Schweiz

Tel.:0041/448179797
Fax: 0041/448179700
Email: gerhard.grossenbacher@volland.ch
Internet: www.volland.ch
SCHWEIZ
(Switzerland)
Elytra Accesorios Para
c/o Mr. J.M. Canales
Elevaciion Y Transporte S.A.
Plg. Ind. 103-C/Urune 1-3
E-20100 Lezo (Guipuzcoa) / Spain
Tel.: 0034/943524200
Fax: 0034/943523200
Email: oficinatecnica@elytra.es
SPANIEN
(Spain)
Tech-Con Czech Republic s.r.o.
TSCHECHIEN Automation
c/o Jaroslav Danes, Petr Krajicek
Ve Zlibku 1800
CZ-19300 Praha 9 Horni Proce
Tel. : 0042/0226001064
Fax: 0042/0226001063
Email: info@tech-con.cz
TSCHECHIEN
SLT components s.r.o

c/o Petr Zemlicka
Stepánkova 108
CZ-53701 Chrudim
Tel. : 0042/0731931376
Email: petr.zemlicka@sltcomponents.com
Catalogue: Kolibri - PLE - PKK - SLE
TSCHECHIEN
Nilpar Kalipcilik Parca
Imalat Sanayi ve Ticaret Ltd.
Ataturk Cad Gümüscu Sok
Dogan Apt. No. 47/22
34738 Kücükyali, Istanbul
Tel. : 0090/2163885120
Fax: 0090/2163692704
Email: sapci@nilpar.com
Türkei
NTK Ipari - Elektronikai es Kereskedelmi Kft.
c/o Mr. Attila Fodor
Gesztenyefa u. 4
H-9027 Györ
Tel. : 0036/96523268
Fax: 0036/96430011
Email: fodor.attila@ntk-kft.hu
UNGARN
(Hungary)
Haberkorn Kft.
Antriebstechnik
Hr. Tibor Hoffmann
Asztalos Sándor út 12.
1087 Budapest, Hungary
Tel. : 0036/14771046
Fax: 0036/1303 0262
Email: gepelem@haberkorn.hu
UNGARN
(Hungary)
Gateway (Shanghai) Co. Ltd.
AUTOMATION
Mr. Roy Lim,
No. 86 Maoxing Road,
4-24D Building, Renheng Square,
Pudong District, Shanghai 200127
Tel.: 0086/2158811015
Fax : 0086/2158812505
Email: roylim@gtmot.com
Mobil: 0086/15901655349
CHINA
Shanghai Wise-Works Engineering
HEAVY DUTY & LONG TRAVELS
Benjamin Xu
Room 506, Shangcheng Road 2000,
Pudong, Shanghai 200135
Tel. : 0086 21 51692868
Fax: 0086 21 61044918
Home: www.wiseworks.com.cn
Email: xuben@wiseworks.com.cn
CHINA
„Partner for India" SWIT
Mr. Mathew
# 467, B Block, AECS Layout
Bangalore 560037 - India
Tel. : 0091/8042187117
Fax: 0091/8042187118
Email:mathew@swit.in
INDIEN
Baccara-Geva Ltd.
Kvutzat
c/o Mr. Ori Sheffi
Geva 18915
Tel. : 0097/246535960
Fax: 0097/246531445
Email:ori.sheffi@baccara-geva.com
ISRAEL
SANKEI Manufacturing Co., Ltd.
c/o Mr. Takizawa, Mr. Tanisawa,
21-3, Shimomaruko 4 Chome
Japan /146-8585 Ohtaku Tokyo
Tel. : 0081/337582226
Fax: 0081/337582021
Email: t-takizawa@sankei-ss.co.jp
JAPAN
TCC Thomas Cable Co.,Ltd.
c/o Mr. Thomas Sung
363-884#20-4.Yeochon-Ri
Ochang-Myun, Cheongwon-Kun Chung-Buk, Korea
Tel.: 0082/432153200
Fax.: 0082/432156200
Email: kathy@thomas.co.kr
KOREA
Servo Dynamics PTE Ltd
c/o Mr. S.Y. Low
No 10 Kaki Bukit Road 1,0
#01-30KakiBukitIndustrial Park
Singapore 416175
Tel. : 0065/68440288
Fax: 0065/68440070
Email: sylow@servo.com.sg
SINGAPUR
Malaysia, Indonesia,
Thailand, Taiwan,
Hongkong
Servo Dynamics Engineering Co.,Ltd
4/1B Luong Dinh Cua St.,
W.Binh Khanh ,Dist 2,
Ho Chi Minh City
Tel. : (+8428) 3740 2128
Fax: (+8428) 3740 2129
Email: kellykao@servodynamics.com.vn
Vietnam
Surun Technology Corp.
c/o Mr. William Chou
South District,Jhongming S. Rd
Taichung City 40249, Taiwan
Tel. : 00886/422872605
Fax: 00886/422877568
Email: surun@ms2.hinet.net
TAIWAN
Rolman World Co.
c/o Mr. Abdul
1247 Street
Jebel Ali - Dubai - UAE UAE Emirates
Tel. : 00971/48873700
Fax: 00971/48873701
Email: abdul@rolman.com
UAE Emirates
Engineering Computer Services Ltd.
c/o Mr. Rayner
Corner Te Rapa & Ruffell Roads
Hamilton 3200 New Zealand
Tel. : 0064/78492211
Fax: 0064/78492220
Email: Elaine@ecsnz.com
NEUSEELAND
(NewZealand)
AUSTRALIEN
(Australia)
Powermite (PTY) Ltd.
c/o Mr. Steven Gomersall,Mr. Alnut
92, Main Reef Road /Technikon
1724 Roodepoort / South Africa
Tel. : 0027/112710000
Fax: 0027/117603099
Email: gomersall@powermite.co.za
SÜD AFRIKA
(South Africa)
Fabrimatica S.A.
c/o Mr. Sebastin Puentedura
Av. Varela 2966 (C1437BJN)
Capital Federal
Buenos Aires - Argentina
Tel. :0054/1149180009
Fax: 0054/1149190080
Email: ventas@fabrimatica.com
ARGENTINIEN
URUGUAY
CHILE
APS Representacoes Ltda.
c/o Ms. Christina Trindade
Av. Presidente Vargas, 446 Grupo 505
Centro 20071.000-Rio de Janeiro / Brasil
Tel. : 0055/2125161691
Fax: 0055/2122635680
Email: apsltda@apsltda.com.br
BRASILIEN
(Brazil)
Elektrokabel Mexico Sa de CV
c/o Mr. Héctor Pérez
EME0403243B5,Miguel Aleman759
ColMiguel de la Madrid Hurtado
C.P. 45235 Mexico Zapopan Jali
Tel. : 001/3336840026
Fax: 001/3337006858
Email: ventas@sabmexico.com
MEXICO
Hennig Inc.
c/o Brock Shattuck
9900 North Alpine Rd.
USA- Machesney Park, IL 61115

Cell : 815-978-2057
Tel. : Main 001/8156369900
Email: brock@hennig.ame.com
U.S.A.